术语处理:科学阅读的第一课

小科 ScienceFlix 官方资料配图。
科学阅读拦路虎是术语,教孩子这套处理流程:🎯 一、拆词根:photosynthesis = photo(光)+ syn(一起)+ thesis(放)——"用光放在一起"就是光合作用。ScienceFlix 的单元词表配合词根书(W3000/Membean 的词根部分)正好互补。 二、术语卡原则:科学术语入卡组时,背面写"英文定义+一个例子",不写中文翻译——科学概念用中文翻译常失真,用英文定义理解最准确。 三、允许"认得但不翻译":术语量大,很多词做到"看到能反应是什么类的东西"即可,不必每个都能中文说出。科学词汇的阅读目标是"读得懂文章",不是"当词典"。 每单元精选 5-8 个核心术语入卡,两周后复现一次。半学期下来,孩子的科学词汇增长是指数形的——术语之间共享词根,认识一个帮一片。
返回种草目录